Robust demand for Gen AI products and the ramp of new solar products drove first-quarter growth for Corning Inc.