As the world's leading producer of maple syrup, Quebec is working to better adapt its industry to increasingly unpredictable climate conditions.